국가별 사이트 바로가기

회원로그인

커플닷넷 게시물 내용보기

게시판 운영원칙불량회원 운영정책에 따라 문제 있는 글은 사전경고 없이 삭제될 수 있습니다.  [불량회원 신고]

천장지구(天長地久)를 기억하시는 님들께...
by 신준석 (대한민국/남)  2004-09-19 23:44 공감(0) 반대(0)

기억하세요?

유덕화와 오천련이 나왔던...

영화 끝나고 한동안 유덕화의 코피와 오천련의 웨딩드레스가 지워지질 않았던 것 같습니다.

그 영화 제목이 한시에 나오는 한 귀절이란걸 얼마전에 알았읍니다.

백거이(白居易)의 장한가(長恨歌) 입니다.

在天願作比翼鳥 하늘에선 비익조(比翼鳥)가 되고
在地願爲連理枝 땅에선 연리지(連理枝)가 될지어다.
天長地久有時盡 영원하다는 천지도 다할 때가 있을 것이나
此恨綿綿無絶期 이들의 슬픈사랑의 한(恨)만 길이길이 다함이 없으리

좋아하는 사람 생기면 꼭 다시 보고 싶습니다.

- 네이버 지식검색에서 퍼왔읍니다 -

커플닷넷 게시물 댓글보기

커플닷넷 게시물 댓글쓰기

작성자 닉네임 ★ 댓글을 작성하시려면 로그인해 주세요.
▶ 댓글은 500자(1000Byte)이하로 작성가능합니다. 0 Bytes   등록
다음글
다음글[Next] :