국가별 사이트 바로가기

회원로그인

커플닷넷 게시물 내용보기

게시판 운영원칙불량회원 운영정책에 따라 문제 있는 글은 사전경고 없이 삭제될 수 있습니다.  [불량회원 신고]

Fly me to the moon[4]
by 은빛리본이좋아. (대한민국/여)  2011-09-18 00:06 공감(0) 반대(0)

엊그제 부터 반복해서 듣고 있는 노래예요..
저도 그 사람도 우리 두 사람 모두
안타까운 마음에...눈물이 흘러요.


:::::::::::


Olivia - Fly Me To The Moon


Fly me to the moon

나를 달로 날아가게 해 줘요

And let me play among those stars

그리고 그 별들 사이에서 있게 해 줘요

Let me see what spring is like, on Jupiter and Mars

목성과 화성의 봄은 어떤지 볼 수있게 해 줘요



In other words, hold my hand

다른 말로, 내 손을 잡아줘요

In other words, darling kiss me

다른 말로, 내게 입 맞춰줘요



Fill my heart with song

노래로 내 심장을 가득히

And let me sing for ever more

그리고 영원히 노래할 수 있게 해 줘요

You are all i long for

당신은 내가 기다리고

All i worship and adore

존경하며 아끼는 모든 것이에요



In other words, please be true

다른 말로, 진실로 대해줘요

In other words, I love you

다른 말로, 당신은 사랑해요



Fly me to the moon

나를 달로 날아가게 해 줘요

And let me play among those stars

그리고 그 별들 사이에서 있게 해 줘요

Let me see what spring is like, on Jupiter and Mars

목성과 화성의 봄은 어떤지 볼 수있게 해 줘요



In other words, hold my hand

다른 말로, 내 손을 잡아줘요

In other words, darling kiss me

다른 말로, 내게 입 맞춰줘요



Fill my haert with song

노래로 내 심장을 가득히

And let me sing for ever more

그리고 영원히 노래할 수 있게 해 줘요

You are all i long for

당신은 내가 기다리고

All i worship and adore

존경하며 아끼는 모든 것이에요



In other words, please be true

다른 말로, 진실로 대해줘요

In other words, I love you

다른 말로, 당신을 사랑해요

커플닷넷 게시물 댓글보기

푸른바다전설  2011-09-18 00:14:56
공감
(0)
반대
(0)
아...정말 명곡이지요...ㅜㅜ
플로린  2011-09-18 00:44:26
공감
(0)
반대
(0)
은빛리본님~ 제가 매일 발목에 은빛리본을 묶다보니 왠지 친근감이 들어요~~ 아는분 같고~~
사귀시는 분 있으신거 같은데 마음과 생각과 감정이 힘드신가봐요.. 하지만 그러면서 사랑이 더 깊어가지 않을까요~~
저도 몇개월전부터 고민이 있는데 얘기도 못하고 혼자서 끙끙앓고 있어요ㅠ
어떤 안타까운 일이 있으신지는 모르지만 잘 이겨내시고 힘내세요~*
분석남  2011-09-18 01:03:56
공감
(0)
반대
(0)
올리비아 옹은 첨엔 조은데 들으면 좀 질린다는ㅋ
그래도 이쁘긴하죠
미리미리882  2011-09-18 12:36:03
공감
(0)
반대
(0)
원곡 astrud gilberto의 산소처럼 맑고 아이처럼 천진한 목소리 버전도 들어보세요.
이전다음

커플닷넷 게시물 댓글쓰기

작성자 닉네임 ★ 댓글을 작성하시려면 로그인해 주세요.
▶ 댓글은 500자(1000Byte)이하로 작성가능합니다. 0 Bytes   등록
다음글
다음글[Next] :