.jpg)
터키사바신문오는 8월 28일부터 9월 1일까지 중매업체 결혼정보회사 선우를 통해 터키를 방문하는 한국 청년들은 새로 만난 여자친구와 함께 이스탄불에서 즐거운 시간을 보내고 돌아다닌다. 터키 남성 10명은 9월 24일 서울로 올라와 한국 여성들을 만날 기회를 갖는다. 사이좋게 지낼 수 있는 청년들이 결혼정보회사 선우를 통해 결혼을 하게 된다
(28 AĞUSTOS-1 EYLÜL tarihleri ara- sında Sun Woo adlı çöpçatan şirketi ara- cılığıyla Türkiye'yi ziyaret edecek olan Koreli gençler, İstanbul'da gönüllerince eğlenip yeni tanıştıkları kız arkadaşlarıy- la dolaşacaklar. 10 Türk erkeği de 24 Ey- lül tarihinde Seul'e giderek Koreli kızlar- la tanışma imkanı bulacak. Birbirleriyle anlaşabilen gençler şirket aracılığıyla ev- lendirilecek.)
후보자를 보려면...
한국 청년을 만나고 싶은 소녀나 한국에 갈 행운의 터키 남성 10 인 중 한 명이 되고 싶은 청년은 8월 20일까지 yun@yuntravel.com으로 신청해야 한다. 지원자는 27-30세의 독신이어야 하며 적어도 하나의 언어를 구사 할 수 있어야 하며 직업이 있고 터키 문화를 잘 대표해야 합니다. 결혼정보회사 선우 관계자는 “이전에도 일본과 이런 단체를 가진 적이 있어 양국의 화해가 매우 긍정적”이라며 “터키와의 역사적인 인연으로 이 낭만적인단체에서 성공적으로 벗어날 수 있을 것”이라고 말했다.
(ADAYLARI GÖRMEK İÇİN... Koreli genç erkeklerle tanışmak iste- yen kızların veya Kore'ye gidecek 10 şanslı Türk erkeğinden biri olmak iste- yen gençlerin 20 Ağustos'a kadar yun@yuntravel.com adresine başvurma- ları gerekiyor. Adayların bekar ve 27-30 yaşlarında olmaları, en az bir dili iyi bil- meleri, iş sahibi olmaları ve Türk kültü- rünü iyi temsil etmeleri gerekiyor. Sun Woo yetkilileri, bu tür bir orga- nizasyonu daha önce Japonya ile gerçek- leştirdiklerini ve bu iki ülke yakınlaşma- sının çok olumlu geçtiğini belirterek "Türkler'le tarihe dayalı bağlarımız bi- zim bu romantik organizasyondan başa- rıyla çıkmamızı sağlayacak” diyor.)